
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">

<html><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>

<p>Dear friend;</p>

<p>First of all I would like to thank those of you who already responded to our call for help (and donations) on behalf of the <strong>Volterra-Detroit Foundation</strong>. It is a great feeling to know that we can count on such a quick response and support from our friends. Great thanks to:</p>

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">

<tbody>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Chelsea Alexander</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Dylan Bernius</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Jim Ptacek</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Mark See</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Cam Cochran Twohey</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Nick Bernardi</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Bernie Feldstein</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Britto Charette LLC</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Elizabeth Grabowski</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Antonio Barone</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Steve and Pam La Grassa</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Donna Voronovich</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Giulia Munday</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Jamie and Andrew Rudnycky</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Michele Rehling</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Eric Hornik</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Dan and Allegra Pitera</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Marisa Capaldi Ozburn</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Jamie Dylenski</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Gilbert Sunghera., SJ</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Matt Guinta</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Marco Bruchi</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Ross Piper</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Jim Chatas</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Jacek and Ania Marchel</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Stephen and Anita Vogel</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p>Joe Yankech</p>

</td>

</tr>

<tr>

<td valign="top" width="260">

<p>Will Wittig</p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p> </p>

</td>

<td valign="top" width="260">

<p> </p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p>The <strong>Give Detroit Challenge</strong> organized by <strong>Crowdrise</strong> is on for another month, <strong>until November 12</strong>. If we place at the top of 50 foundations in the challenge, we will win significant funds for our activity. We will use these funds, and all donations made through the Crowdrise challenge before Nov. 12 to start a new and exciting program for the Detroit artists in Volterra: <strong>Artist in Residence [air]</strong>. We are hoping you can contribute $10 to our project – to make it a true community effort.</p>

<p>Just visit the Crowdrise Give Detroit Challenge page to make your contribution: <br /> <a href="https://www.crowdrise.com/givedetroit-volterra-detroit">https://www.crowdrise.com/givedetroit-volterra-detroit</a></p>

<p>I would like to take this opportunity also to ask you to vote for the best firm in the Interior Design Magazine contest. The University of Detroit Mercy School of Architecture alumnus Dave Charette and his firm, Britto Charette LLC have been nominated in three categories! Please see the message and the instructions below to cast your vote!</p>

<p>With gratitude;</p>

<p><span style="font-size: medium;">Wladek Fuchs</span><br /> <span style="font-size: x-small;">President, Volterra-Detroit Foundation</span><br /><span style="font-size: x-small;"> Associate Professor, UDM School of Architecture</span></p>

<p> </p>

<div>

<blockquote type="cite" style="padding-left:5px; border-left:#1010ff 2px solid; margin-left:5px">

<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">We need you! Our BRITTO CHARETTE team is vying for the coveted <strong>BEST OF YEAR AWARD</strong> in three categories and we would love to have your votes. We've been working for nearly four years on the designs for our WASI porcelains and furniture. The luxurious pieces are all designed by our team in Miami and then handcrafted in Peru. They were a big hit at Maison & Objet- Miami a few months ago so we are hoping to capitalize on the momentum. A <strong>BEST OF YEAR </strong>win for BRITTO CHARETTE is a fantastic opportunity to promote our brand and showcase the talents of our hardworking team.</span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Here's how to<strong><em> vote in all three categories</em></strong>:</span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">1. Follow this link to Interior Design's BEST OF YEAR AWARD: </span></span><a href="https://boyawards.interiordesign.net/">https://boyawards.interiordesign.net/ </a></p>

<p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">2. Sign in/establish an account.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">3. Click <a href="https://boyawards.interiordesign.net/voting/category/accessories">here</a> and vote for our </span><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><strong>WAWAMA</strong></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;"> (mama bird carrying two babies aloft) in the "Accessories" category. Hit SAVE.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">4. Click <a href="https://boyawards.interiordesign.net/voting/category/furniture-residential-console-tables">here</a> and vote for our Britto Charette </span><span style="font-family: 'Century Gothic';"><strong style="font-size: 13px;">CONSOLE </strong><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">in the "Furniture: Residential/Console Tables" category</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">. Hit SAVE.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">5. Click <a href="https://boyawards.interiordesign.net/voting/category/furniture-residential-storage">here </a>and vote for our Britto Charette </span><span style="font-family: 'Century Gothic';"><strong style="font-size: 13px;">PETITE ARMOIRE </strong><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">in the "Furniture: Residential/Storage" category</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Century Gothic'; font-size: 13px;">. Hit SAVE.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Voila! Thank you for your votes. </span></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Century Gothic';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Will you help us spread the word? You and your friends have until October 16<sup>th</sup> to vote—so please pass it on. We really appreciate your support. Thank you!</span></span></p>

</div>

</blockquote>

<div>

<div style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14px;">

<div><span style="font-family: 'Century Gothic', sans-serif; font-size: 300%;"><span style="color: #fe7b1e; font-size: 27px;">david</span></span><span style="color: #919191; font-size: 27px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"> charette</span></div>

<div><span style="color: #fd7e00; font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;">Florida</span><span style="font-family: 'Century Gothic', sans-serif; font-size: 300%;"><span style="color: #fe7b1e; font-size: 27px;"> </span></span></div>

<div><span style="color: #919191; font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;">310 NW 26th St. Suite A</span></div>

</div>

<div style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14px;">

<div><span style="color: #919191; font-family: Arial; font-size: 300%;"><span style="font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"></span><span style="font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;">Miami, FL 33127</span></span></div>

<div><span style="font-family: Arial; font-size: 300%;"><span style="font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"></span><span style="font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><span style="color: #fe7f00;">phone: </span></span></span><span style="color: #919191; font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><a href="tel:954.533.9748">305.640.5005</a></span></div>

<div><span style="color: #000000; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial; font-size: 300%;"><span style="font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"></span></span><span style="color: #000000; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: 13px; font-family: 'Century Gothic', sans-serif;"><span style="color: #fe7f00;">mobile: </span><span style="color: #919191;"><a href="tel:415.828.0590">415.828.0590</a></span></span></div>

</div>

</div>

</div>

<div> </div>

</body></html>